Veuillez lire les présentes informations avant d’utiliser SUMIKIKI.com (le « Site »).
Informations publiées
Nous nous efforçons de publier des informations exactes et à jour sur les voyages, hébergements, restaurants, sites touristiques, produits et services. Nous ne garantissons toutefois ni leur exactitude, ni leur exhaustivité, leur sécurité, leur utilité ou leur actualité. Horaires, tarifs, transports, conditions de réservation et formalités d’entrée peuvent évoluer ; vérifiez toujours les informations auprès du prestataire ou de l’autorité compétente.
Publicité et affiliation
Le Site peut contenir des publicités et liens d’affiliation, notamment vers Booking.com, GetYourGuide et Agoda. Nous pouvons percevoir une commission si vous réservez ou achetez via ces liens, sans coût supplémentaire pour vous.
Nous ne vendons ni ne fournissons directement les produits et services liés. Réservations, paiements, contrats, annulations, retours, remboursements et garanties relèvent de la relation entre l’utilisateur et le prestataire tiers.
Sites externes
Les sites externes sont gérés par leurs opérateurs. Nous ne contrôlons ni ne garantissons leur contenu, leurs services, leur traitement des données ou leur sécurité.
Limitation de responsabilité
Sauf faute intentionnelle ou lourde, le Site et son exploitant ne répondent pas des dommages ou litiges liés à l’utilisation des informations, aux modifications ou suppressions de contenus, aux interruptions, ou à l’accès au Site et aux sites externes. Les décisions de voyage, réservation et achat relèvent de l’utilisateur.
Droits d’auteur et droit à l’image
Les droits relatifs aux textes, images, vidéos et autres contenus appartiennent au Site, aux ayants droit ou aux personnes autorisées. Toute reproduction, modification ou diffusion sans autorisation est interdite sauf disposition légale contraire. Pour signaler une atteinte, utilisez notre formulaire de contact.
Modifications
Nous pouvons modifier ces informations sans préavis. La nouvelle version s’applique dès sa publication.
Société éditrice
POWER TRAVELER Co Ltd
OSAKAEKIMAEDAI4 BLDG. 9F
1-11-4 Umeda, Kita-ku, Osaka
530-0001 Japon