日光住宿推薦｜9間飯店與區域選擇指南（2026）
本文含有聯盟行銷連結。了解更多
日光距離東京搭電車約 2 小時，有世界遺產日光東照宮、山上的湖泊與瀑布，還有溫泉鄉鬼怒川。當天來回也可以，但住一晚才能看到日光最美的樣子。
本文依區域和預算，整理了 9 間飯店與日式旅館，東京自由行想安排溫泉小旅行時可以參考。
一眼看懂：哪間日光飯店最適合你？
| 旅行需求 | 推薦飯店 |
| 離神社寺院很近、每間房都有私人溫泉 | Fufu Nikko 東照宮、車站周邊 · 約 NT$16,000–38,400 |
| 住一晚明治時代的歷史飯店 | Nikko Kanaya Hotel 東照宮、車站周邊 · 約 NT$4,800–12,800 |
| 在東照宮步行範圍內，體驗道地的日式旅館 | Nikko Senhime Monogatari 東照宮、車站周邊 · 約 NT$3,800–11,200 |
| 車站旁、有溫泉的平價飯店 | Nikko Station Hotel Classic 東照宮、車站周邊 · 約 NT$4,200–7,700 |
| 有溫泉的湖畔奢華飯店 | The Ritz-Carlton, Nikko 中禪寺湖 · 約 NT$19,200–48,000 |
| 價格較實惠的湖畔森林度假 | Chuzenji Kanaya Hotel 中禪寺湖 · 約 NT$3,800–12,800 |
| 含晚餐的湖景與溫泉 | Hotel Hanaan 中禪寺湖 · 約 NT$8,600–14,400 |
| 從車站走路就到的高級溫泉飯店 | Kanaya Hotel Kinugawa 鬼怒川溫泉 · 約 NT$18,600–28,800 |
| 每間房都有私人露天溫泉 | Kinugawa Keisui 鬼怒川溫泉 · 約 NT$22,400–35,200 |
※ 價格為每間房每晚的參考價，會依日期與需求變動。
日光住哪裡好？三個區域比較
日光不是一個小小的城鎮。飯店大致分成三個區域：車站附近的神社寺院區、山上的中禪寺湖，以及溪谷裡的溫泉鄉鬼怒川溫泉。各區之間搭巴士或電車都要 30 分鐘以上，請依照想做的事選區域。
日光的區域與本文介紹的飯店
電車抵達日光市區、靠近神社寺院的地方。中禪寺湖在西邊的山上，鬼怒川溫泉則在東北方的溪谷裡。點選號碼即可跳到該飯店介紹。
- 1Fufu Nikko東照宮、車站周邊 · 步行到東照宮約 15–20 分鐘（田母澤御用邸旁）›
- 2Nikko Kanaya Hotel東照宮、車站周邊 · 神橋旁，東武日光站有免費接駁車›
- 3Nikko Senhime Monogatari東照宮、車站周邊 · 步行到東照宮約 10 分鐘，日光的車站有免費接駁車›
- 4Nikko Station Hotel Classic東照宮、車站周邊 · JR日光站對面，東武日光站也走幾步就到›
- 5The Ritz-Carlton, Nikko中禪寺湖 · 中禪寺湖畔，從東武日光站搭巴士約 40–50 分鐘›
- 6Chuzenji Kanaya Hotel中禪寺湖 · 中禪寺湖畔的樹林裡（從東武日光站搭巴士）›
- 7Hotel Hanaan中禪寺湖 · 步行到華嚴瀑布約 6 分鐘（中禪寺湖東側）›
- 8Kanaya Hotel Kinugawa鬼怒川溫泉 · 東武鬼怒川溫泉站步行約 5 分鐘›
- 9Kinugawa Keisui鬼怒川溫泉 · 東武小佐越站步行約 8 分鐘（鬼怒川溫泉北側）›
此為示意圖，距離與方位並不精確。
東照宮與車站周邊：觀光最方便
從東京來的電車抵達東武日光站或JR日光站，兩站走幾步就到。從車站搭巴士約 10 分鐘，就到朱紅色的神橋和世界遺產的神社寺院：雕刻華麗、供奉德川家康的東照宮，以及二荒山神社和輪王寺。
搭電車來的話這裡最方便，很適合以觀光為主的第一次造訪。Fufu Nikko、Nikko Kanaya Hotel、Nikko Senhime Monogatari 和 Nikko Station Hotel Classic 都在這一區。
中禪寺湖：湖泊、瀑布與山上的涼爽空氣
從車站往西搭巴士約 40–50 分鐘，爬上髮夾彎連續的伊呂波坂，就到山上的中禪寺湖，比市區明顯涼爽。湖的東側有華嚴瀑布，再往裡走是奧日光，有戰場之原的濕原步道和小小的湯元溫泉。
想放慢腳步享受大自然，在飯店泡溫泉、吃晚餐的話就住這裡。The Ritz-Carlton, Nikko、Chuzenji Kanaya Hotel 和 Hotel Hanaan 都在這一區。
鬼怒川溫泉：溫泉小旅行
位在日光市區東北方，是旅館沿著鬼怒川溪谷林立的溫泉鄉。部分東武特急從淺草直達，旅行的主要目的就是泡溫泉的話最適合。到東照宮搭電車約 30–40 分鐘。
Kanaya Hotel Kinugawa 和 Kinugawa Keisui 都在這一區。
房價大致上，車站旁的飯店和中價位旅館每晚約 NT$3,800–11,200，湖邊較實惠的飯店約 NT$4,800–14,400，奢華旅館和度假飯店約 NT$16,000 以上。日式旅館的房價通常含晚餐和早餐，比較時請用相同條件。紅葉季和週末很早就訂滿。
和東京不同，日光晚上營業的餐廳很少，中禪寺湖和鬼怒川更是如此。選含晚餐的方案通常最省事。
日光推薦飯店 9 選
1 Fufu Nikko
- 區域
- 東照宮、車站周邊步行到東照宮約 15–20 分鐘（田母澤御用邸旁）
- 參考價格
- 每晚約 NT$16,000–38,400
- 特色
- 全套房日式旅館，每間房都有溫泉浴池
- 適合誰
- 情侶、紀念日旅行，以及有刺青、想泡溫泉又不想去大浴場的旅客
推薦重點
✅ 每間套房都有自己的溫泉浴池，隨時都能泡
✅ 被樹林圍繞的安靜河畔
✅ 走路就到東照宮等世界遺產
選擇這間飯店的理由
Fufu Nikko 的魅力很單純：每間房都有自己的溫泉浴池。完全不用和陌生人一起泡大浴場，第一次泡溫泉或身上有刺青的人都很適合。
旅館位在皇室過去的避暑別邸「田母澤御用邸」旁，四周有河流和樹林。通常含晚餐和早餐，入住後就可以待在館內好好放鬆。
走路就能到東照宮，一晚就能同時享受世界遺產觀光和頂級溫泉住宿。
注意事項：房價通常含晚餐和早餐，比較時請看總價，不要只看房價。
2 Nikko Kanaya Hotel
- 區域
- 東照宮、車站周邊神橋旁，東武日光站有免費接駁車
- 參考價格
- 每晚約 NT$4,800–12,800
- 特色
- 建築登錄為國家文化財的經典飯店
- 適合誰
- 喜歡歷史的人，以及比起日式旅館更喜歡西式飯店的旅客
推薦重點
✅ 融合和風與西洋風格的歷史建築
✅ 就在神橋旁，走路就到世界遺產的神社寺院
✅ 不用學旅館的規矩，也沒有固定的晚餐時間
選擇這間飯店的理由
Nikko Kanaya Hotel 是可以追溯到明治時代、日本剛開始對西方開放時期的日本經典飯店之一。建築登錄為國家文化財，至今仍能感受到當年為了接待外國旅客而建的氣氛。
飯店就在神社寺院區入口的朱紅色神橋旁，走路就能到東照宮、二荒山神社和輪王寺。因為是西式飯店，不用擔心晚餐時間或旅館禮儀。
比起溫泉或奢華，如果想住進歷史裡，就選這間。
注意事項：這裡不是以溫泉為主的住宿，來這裡是為了歷史和氛圍。建築老舊，各房間翻新的程度不一。
3 Nikko Senhime Monogatari
- 區域
- 東照宮、車站周邊步行到東照宮約 10 分鐘，日光的車站有免費接駁車
- 參考價格
- 每晚約 NT$3,800–11,200
- 特色
- 離神社寺院很近的傳統溫泉旅館
- 適合誰
- 第一次住日式旅館的人，以及想用中等預算兼顧溫泉和世界遺產的旅客
推薦重點
✅ 從旅館走路就到東照宮
✅ 有室內和露天溫泉，也有附私人露天浴池的房間
✅ 含晚餐和早餐，可以完整體驗日式旅館
選擇這間飯店的理由
Nikko Senhime Monogatari 是走路就能到東照宮的溫泉旅館。睡在榻榻米房間的被褥上，穿著浴衣在館內走動，吃一頓懷石料理晚餐再去泡湯，一次住宿就能體驗日式旅館的全部。
大浴場有室內和露天浴池，部分房間還有私人露天浴池。車站有免費接駁車，搭電車來也很方便。
在本文的日式旅館中價格比較親民，一直想住住看日式旅館的話很推薦。
注意事項：晚餐通常在固定時間供應，請配合入住時間安排觀光行程。
4 Nikko Station Hotel Classic
- 區域
- 東照宮、車站周邊JR日光站對面，東武日光站也走幾步就到
- 參考價格
- 每晚約 NT$4,200–7,700
- 特色
- 有溫泉浴場的車站前飯店
- 適合誰
- 重視預算的旅客、晚到的人，以及想一早出發去中禪寺湖或神社寺院的旅客
推薦重點
✅ 就在JR日光站前，離東武日光站也很近
✅ 有室內和露天溫泉
✅ 往中禪寺湖和東照宮的巴士很好搭
選擇這間飯店的理由
Nikko Station Hotel Classic 就在JR日光站對面，東武日光站也走幾步就到，不用拖著行李箱走很遠。
簡單實用，但有室內和露天溫泉，爬了一整天神社寺院的階梯後泡一下很舒服。
往中禪寺湖和神社寺院區的巴士就從門口附近發車，想一早出發，或不想付日式旅館的價格的話，是很聰明的據點。
注意事項：不在神社寺院區內。走到東照宮有段距離，請搭巴士。
5 The Ritz-Carlton, Nikko
- 區域
- 中禪寺湖中禪寺湖畔，從東武日光站搭巴士約 40–50 分鐘
- 參考價格
- 每晚約 NT$19,200–48,000
- 特色
- 每間房都看得到湖或男體山的奢華飯店
- 適合誰
- 想在同一個地方享受溫泉、美食和大自然，並希望有英語服務的旅客
推薦重點
✅ 房間可以眺望中禪寺湖或男體山
✅ 引自湯元溫泉的室內和露天溫泉
✅ 離華嚴瀑布和湖上遊覽船很近
選擇這間飯店的理由
The Ritz-Carlton, Nikko 是就在中禪寺湖畔的奢華飯店。每間房都看得到湖、火山男體山，或兩者都有；涼爽的早晨，可以在房間裡看著湖面的晨霧慢慢散去。
溫泉引自更深山裡的湯元溫泉，有室內和露天浴池。工作人員很習慣接待國際旅客，第一次泡溫泉也能輕鬆自在。
從車站到湖邊要搭一段巴士，住上一兩晚，好好享受飯店和周圍的大自然最適合。
注意事項：通常不含餐，和日式旅館比較時，記得把晚餐費用算進預算。
6 Chuzenji Kanaya Hotel
- 區域
- 中禪寺湖中禪寺湖畔的樹林裡（從東武日光站搭巴士）
- 參考價格
- 每晚約 NT$3,800–12,800
- 特色
- 中禪寺湖畔樹林中的木屋風度假飯店
- 適合誰
- 想住湖邊但不想付奢華飯店價格的人，以及喜歡大自然的旅客
推薦重點
✅ 面湖的房間附有陽台或露台
✅ 被樹林圍繞的露天溫泉
✅ 用比奢華飯店低很多的價格住在湖邊
選擇這間飯店的理由
Chuzenji Kanaya Hotel 是藏在中禪寺湖畔森林裡的木屋風度假飯店。房間面湖，附有陽台或露台，山景就在眼前。
浴場在另一棟建築，有被樹林圍繞的露天浴池。因為是西式度假飯店，不用學旅館的規矩。
如果說 Nikko Kanaya Hotel 是歷史，這裡就是大自然。想在湖邊醒來、但 Ritz-Carlton 超出預算時，這裡是很實際的選擇。
注意事項：有刺青的客人無法使用大浴場。湖邊晚上營業的餐廳很少，建議預訂含晚餐的方案。
7 Hotel Hanaan
- 區域
- 中禪寺湖步行到華嚴瀑布約 6 分鐘（中禪寺湖東側）
- 參考價格
- 每晚約 NT$8,600–14,400
- 特色
- 有兩種溫泉的湖畔小飯店
- 適合誰
- 想用比奢華飯店低的價格，享受湖景、溫泉和美味晚餐的旅客
推薦重點
✅ 房間可以眺望中禪寺湖
✅ 可以泡到兩種不同的溫泉
✅ 走路就到華嚴瀑布
選擇這間飯店的理由
Hotel Hanaan 是中禪寺湖東側的小飯店。房間可以眺望湖景，少數房間還有附景觀的私人浴池。
大浴場可以比較兩種不同泉質的溫泉。日式晚餐和早餐評價很好；湖邊晚上能吃飯的地方很少，這點特別重要。
日本知名的華嚴瀑布走一下就到，可以一大早趁旅遊巴士還沒來時去看。
注意事項：房價通常是含晚餐和早餐的方案。附景觀私人浴池的房間很少，請提早預訂。
8 Kanaya Hotel Kinugawa
- 區域
- 鬼怒川溫泉東武鬼怒川溫泉站步行約 5 分鐘
- 參考價格
- 每晚約 NT$18,600–28,800
- 特色
- 俯瞰鬼怒川溪谷的現代和風溫泉飯店
- 適合誰
- 想住高級溫泉飯店、又不想再轉巴士或計程車的旅客
推薦重點
✅ 從鬼怒川溫泉站走一下就到
✅ 房間可以俯瞰溪谷
✅ 有附私人露天浴池的房間
選擇這間飯店的理由
Kanaya Hotel Kinugawa 是建在鬼怒川溪谷上方的溫泉飯店。房間俯瞰溪谷，在房裡就能聽到河水聲。
部分房間有私人露天浴池，可以邊泡湯邊看溪谷。晚餐是以日本料理為基礎的套餐，是一間適合待在館內慢慢放鬆的飯店。
最大的優點是從車站走路就到。從淺草搭東武特急到鬼怒川溫泉，下車就能直接走過去，不用搭巴士或計程車。
注意事項：大多數方案含晚餐和早餐，請比較總價。
9 Kinugawa Keisui
- 區域
- 鬼怒川溫泉東武小佐越站步行約 8 分鐘（鬼怒川溫泉北側）
- 參考價格
- 每晚約 NT$22,400–35,200
- 特色
- 每間房都有露天溫泉的小型奢華旅館
- 適合誰
- 情侶，以及最重視泡湯隱私的人
推薦重點
✅ 每間房都有自己的露天溫泉
✅ 陽台可以俯瞰鬼怒川溪谷
✅ 房間數很少，總是很安靜
選擇這間飯店的理由
Kinugawa Keisui 是每間房都有私人露天溫泉的小型奢華旅館。可以在陽台上一邊泡湯，一邊俯瞰鬼怒川溪谷。
和 Kanaya Hotel Kinugawa 最大的不同是隱私。想泡多久、什麼時候泡都可以，有刺青或不習慣大浴場的人特別適合。
房間只有少少幾間，安靜又悠閒。在鬼怒川最重視泡湯隱私的話，就訂這間。
注意事項：房間數少，週末和紅葉季很快就訂滿。房價通常含晚餐和早餐。
預訂日光飯店前的小提醒
從東京到日光
從淺草搭東武鐵道（最簡單）：包括外型時尚的 Spacia X 在內，東武特急從東京東側的淺草站直達東武日光站，不用轉車。部分班次則開往鬼怒川溫泉。特急是對號座，週末和秋天請提早訂位。這條路線不能使用 JR Pass。
搭 JR（有 JR Pass 的話很方便）：從東京站或上野站搭東北新幹線到宇都宮，再轉 JR 日光線到 JR日光站。也有從新宿、池袋出發，從 JR 直通東武路線的特急列車。
前往日光與當地的交通方式
乘車的大約時間，不含轉乘與等車時間。
從東京出發（電車）
從日光的車站出發
從東武日光站到鬼怒川溫泉，通常要在下今市站轉車。也有部分東武特急從淺草直達鬼怒川溫泉。紅葉季時塞車嚴重，往中禪寺湖的巴士可能會慢很多。
當地的電車和巴士可以用 Suica 或 PASMO 等 IC 卡付款，iPhone 也可以加進錢包（Wallet）App 使用。東武也有販售 NIKKO PASS，包含淺草來回和當地巴士，最新內容請到東武的官網確認。
從桃園、松山、高雄等地飛往東京（羽田、成田）的航班很多。兩個機場都有直通淺草的電車班次，可以先到淺草住一晚，隔天一早再出發去日光。
為什麼要住一晚：清晨安靜的神社寺院和湖
從東京當天來回的旅客，大多在接近中午時抵達。住一晚的話，就能在東照宮一開門就進去，避開人潮，還能看中禪寺湖的晨霧。晚上就交給溫泉。
中禪寺湖、伊呂波坂與秋天的塞車
往中禪寺湖的巴士從兩個車站發車，約 40–50 分鐘，會爬上有名的伊呂波坂：上下行分開、髮夾彎連續的山路。傍晚以後班次變少，請先規劃好入住時間。
日光是日本數一數二的賞楓勝地。10 月時奧日光和湖畔先開始變色，11 月上旬左右紅葉往下來到神社寺院區。紅葉季的週末，伊呂波坂可能塞上好幾個小時。請一大早出發，最好直接住在湖邊，並提早訂房。
想自駕？台灣駕照加日文譯本
在日本，持台灣駕照正本加上日文譯本就能開車，譯本可以在台灣的監理機關申請，租車時還要帶護照。規定可能變動，出發前請到監理服務網和租車公司確認最新資訊。
日光的景點分散，自駕很方便，但紅葉季的伊呂波坂塞車和冬天山區的積雪都要注意。只在市區和神社寺院觀光的話，搭電車和巴士就夠了。
日式旅館的基本禮儀
晚餐在固定時間。大多數旅館的房價含晚餐和早餐，入住時會請你選擇晚餐時段。有過敏或飲食限制，請在訂房時就告知。
可以穿浴衣。房間裡的棉質浴衣，可以穿去吃晚餐、泡湯和在館內走動。穿的時候左襟要蓋在右襟上面。
溫泉與刺青
大浴場男女分開，要裸身入浴。先在淋浴區把身體洗乾淨再進浴池，小毛巾不要放進水裡。
很多飯店和旅館的大浴場不開放有刺青的客人使用。最簡單的辦法，是選房間裡有溫泉浴池的住宿，例如每間房都有溫泉的 Fufu Nikko 和 Kinugawa Keisui，或其他飯店附私人露天浴池的房間。想使用大浴場的話，請在訂房前先詢問。
日本不用給小費
在日本不需要給小費，就算是幫忙提行李、送上晚餐的奢華旅館也一樣。看到的價格就是要付的價格。
插座和台灣一樣，大多不用轉接頭
日本的插座是兩個扁平插腳的 A 型，電壓 100V，和台灣很接近。手機、筆電的充電器大多可以直接使用；吹風機等電熱類電器，出發前再確認一下適用電壓。
所以，日光該訂哪一間？
先選區域：神社寺院、湖，還是溫泉。
在東照宮附近，想要每間房都有私人溫泉就訂 Fufu Nikko，喜歡歷史就選 Nikko Kanaya Hotel。想住道地的日式旅館選 Nikko Senhime Monogatari；預算有限的話，就住車站旁的 Nikko Station Hotel Classic。
在中禪寺湖，The Ritz-Carlton, Nikko 是奢華之選，Chuzenji Kanaya Hotel 和 Hotel Hanaan 價格比較親民。
在鬼怒川，Kanaya Hotel Kinugawa 從車站走一下就到，Kinugawa Keisui 則是每間房都有私人露天溫泉。
日光一天也逛得完，但住一晚，才能享受清晨安靜的神社寺院和湖，以及晚上悠閒泡湯的時光。
關於作者：Yuki Sakaguchi
旅遊作家，寫作資歷超過 15 年。曾在法國與加拿大生活，現在以日本為據點。經常和 9 歲的女兒全家一起旅行，專門介紹令人印象深刻的飯店、美食與體驗。