奈良住宿推薦｜8間飯店與區域選擇指南（2026）
本文含有聯盟行銷連結。了解更多
奈良從京都或大阪搭電車約 40 分鐘，大部分旅客都是一日遊。住一晚的話，就能在安靜的清晨和傍晚，享受奈良公園、寺院和小鹿。
本文依區域整理了從平價到奢華的 8 間飯店，關西自由行選住宿時可以參考。
一眼看懂：哪間奈良飯店最適合你？
| 旅行需求 | 推薦飯店 |
| 奈良公園旁、有庭園和溫泉的特別住宿 | Shisui, a Luxury Collection Hotel 奈良公園 · 約 NT$12,800–35,200 |
| 森林深處、每間房都有私人溫泉 | Fufu Nara 奈良公園 · 約 NT$22,400–48,000 |
| 從二十世紀初就開始迎接旅客的歷史飯店 | 奈良飯店 奈良公園 · 約 NT$9,600–20,800 |
| 位在奈良公園和老街之間的設計飯店 | MIROKU NARA 近鐵奈良、奈良町 · 約 NT$2,900–8,000 |
| 離景點最近的車站旁、價格實惠的飯店 | Iroha Grand Hotel Kintetsu Nara 近鐵奈良、奈良町 · 約 NT$1,900–5,800 |
| 預算有限也能泡天然溫泉 | Onyado Nono Nara JR奈良、新大宮 · 約 NT$2,200–6,400 |
| 搭 JR 移動的日子，住車站直通的飯店 | Hotel Nikko Nara JR奈良、新大宮 · 約 NT$2,600–7,000 |
| 有游泳池和 SPA 的國際奢華品牌 | JW Marriott Hotel Nara JR奈良、新大宮 · 約 NT$8,000–19,200 |
※ 價格為每間房每晚的參考價，會依日期與需求變動。
奈良住哪裡好？三個區域比較
奈良的飯店大致分成三個區域：東邊的奈良公園、公園西側的近鐵奈良站與奈良町，以及更西邊的JR 奈良站與新大宮。東大寺、春日大社和有名的小鹿都在奈良公園，所以住得越東邊，離景點就越近。
奈良的兩個車站、奈良公園與本文介紹的飯店
由東往西依序是奈良公園、近鐵奈良站和老街奈良町，再往西是 JR 奈良站和新大宮。點選號碼即可跳到該飯店介紹。
- 1Shisui, a Luxury Collection Hotel奈良公園 · 近鐵奈良站步行約 15 分鐘（搭計程車約 5 分鐘）›
- 2Fufu Nara奈良公園 · 從近鐵奈良站建議搭計程車（位在奈良公園的森林裡）›
- 3奈良飯店奈良公園 · 從近鐵奈良站搭公車約 8 分鐘（奈良公園南側）›
- 4MIROKU NARA近鐵奈良、奈良町 · 近鐵奈良站步行約 12 分鐘（荒池旁）›
- 5Iroha Grand Hotel Kintetsu Nara近鐵奈良、奈良町 · 近鐵奈良站步行約 2 分鐘›
- 6Onyado Nono NaraJR奈良、新大宮 · JR 奈良站步行約 3 分鐘›
- 7Hotel Nikko NaraJR奈良、新大宮 · 與 JR 奈良站直通›
- 8JW Marriott Hotel NaraJR奈良、新大宮 · 近鐵新大宮站步行約 10 分鐘›
此為示意圖，距離與方位並不精確。
奈良公園：享受安靜的清晨和傍晚
奈良公園是一座廣大開闊、散布著寺院和神社的公園。有大佛的東大寺在北側，以數千座燈籠聞名的春日大社在東邊的森林裡，有五重塔的興福寺則在西側入口附近。小鹿在這些景點之間的草地上自由走動。
住在公園裡或公園旁，就能在一日遊旅客離開後的傍晚，或他們抵達前的清晨散步。Shisui, a Luxury Collection Hotel、Fufu Nara 和 奈良飯店（Nara Hotel） 都在這一區。
近鐵奈良與奈良町：觀光和交通兼顧
近鐵奈良站是從京都和大阪來的近鐵電車抵達的車站，就在奈良公園的西端。車站南邊是奈良町，這片木造町家林立的老商人街區，現在有很多咖啡廳和手作小店。無論觀光還是一日遊，這一區都最方便。
MIROKU NARA 和 Iroha Grand Hotel Kintetsu Nara Ekimae 都在這一區。
JR 奈良與新大宮：適合搭 JR 的旅客
JR 奈良站在近鐵奈良站西邊約 1 公里處。搭 JR 抵達（包括使用 JR Pass）的話很方便，周邊也有 CP 值高的飯店。從這裡到奈良公園要搭公車，或走比較長的路。
Onyado Nono Nara、Hotel Nikko Nara，以及新大宮站附近的 JW Marriott Hotel Nara 都在這一區。
房價大致上，平價飯店每晚約 NT$1,900–8,000，中高價位約 NT$8,000–20,800，奢華飯店約 NT$12,800 以上。櫻花季和紅葉季房價會上漲，附私人溫泉的房間也最早訂滿，建議提早預訂。
日本的標準房普遍不大。帶著大行李箱的話，訂房前記得先確認房間坪數（面積）。
奈良推薦飯店 8 選
1 Shisui, a Luxury Collection Hotel, Nara
- 區域
- 奈良公園近鐵奈良站步行約 15 分鐘（搭計程車約 5 分鐘）
- 參考價格
- 每晚約 NT$12,800–35,200
- 適合誰
- 想在奈良留下最難忘回憶的旅客、親子旅行和紀念日
推薦重點
✅ 面對奈良公園，走路就到東大寺
✅ 由舊奈良縣知事公舍改建，融合傳統與現代設計
✅ 部分房間附有私人溫泉浴池
選擇這間飯店的理由
如果在奈良只能選一間飯店，那就是 Shisui。飯店以舊奈良縣知事公舍為中心打造，日本傳統建築和現代設計融合在一起，氛圍沉穩又精緻。
客房外的庭園有時會有小鹿走進來。一邊喝綠茶一邊看著小鹿，是在世界上其他地方都體驗不到的時光。
飯店面對奈良公園，可以在早餐前、一日遊旅客還沒來的時候，散步到東大寺。訂附私人溫泉浴池的房間，走了一整天之後就能好好泡個湯。
注意事項：只有部分房間附有私人溫泉浴池，訂房時請確認房型。
2 Fufu Nara
- 區域
- 奈良公園從近鐵奈良站建議搭計程車（位在奈良公園的森林裡）
- 參考價格
- 每晚約 NT$22,400–48,000
- 適合誰
- 情侶、紀念日，以及想在飯店好好放鬆的旅客
推薦重點
✅ 每間房都附有私人露天溫泉
✅ 隱身在奈良公園的森林裡，遠離人潮
✅ 晚餐和早餐都在飯店享用
選擇這間飯店的理由
Fufu Nara 是隱身在奈良公園森林裡的溫泉度假飯店，每間房都附有私人露天溫泉。這裡適合把飯店本身當成目的地的旅行。
被樹林圍繞著泡露天溫泉，耳邊只有鳥叫聲。晚餐也在飯店享用，入住之後就完全不用再出門。
因為離車站較遠，就算是觀光旺季也很安靜。很適合在京都、大阪行程中間，安排一晚奢侈的住宿。
注意事項：離車站有點遠。特別是帶著行李時，請搭計程車。
3 奈良飯店
- 區域
- 奈良公園從近鐵奈良站搭公車約 8 分鐘（奈良公園南側）
- 參考價格
- 每晚約 NT$9,600–20,800
- 適合誰
- 喜歡歷史，想在公園旁享受經典優雅住宿的旅客
推薦重點
✅ 日本代表性的經典飯店之一，歷史可追溯到明治時代
✅ 有瓦屋頂的本館本身就是一道風景
✅ 就在奈良公園旁，很適合清晨和傍晚散步
選擇這間飯店的理由
奈良飯店（Nara Hotel）是日本最有名的經典飯店之一，從明治時代（二十世紀初）就開始營業。本館結合了日式瓦屋頂和氣派的西式室內裝潢。
這棟建築本身就是奈良歷史的一部分，住在這裡就是一種體驗。飯店就在奈良公園旁，在飯店腹地內也可能遇到小鹿。
比起最新的設施，更想要特色和歷史的話，就選這裡。
4 MIROKU NARA by THE SHARE HOTELS
- 區域
- 近鐵奈良、奈良町近鐵奈良站步行約 12 分鐘（荒池旁）
- 參考價格
- 每晚約 NT$2,900–8,000
- 適合誰
- 喜歡設計、想兼顧價格和地點的旅客
推薦重點
✅ 位在池畔，看得到興福寺的五重塔和春日山的森林
✅ 一樓咖啡廳酒吧的露台，有時會有小鹿來訪
✅ 走路就到奈良公園和奈良町
選擇這間飯店的理由
MIROKU NARA 是一間位在奈良公園南端、荒池旁的設計飯店。雖然不是大型豪華飯店，但沉穩又有質感的空間和奈良非常搭。
最棒的位置是一樓咖啡廳酒吧的露台。可以眺望興福寺的五重塔和春日山的森林，有時小鹿還會走到露台邊。
奈良公園，以及咖啡廳和手作小店林立的老商人街區奈良町都走得到。是本文中價格比較親民的飯店之一，各方面都很均衡。
5 Iroha Grand Hotel Kintetsu Nara Ekimae
- 區域
- 近鐵奈良、奈良町近鐵奈良站步行約 2 分鐘
- 參考價格
- 每晚約 NT$1,900–5,800
- 適合誰
- 重視預算，以及把奈良和京都、大阪排在一起玩的旅客
推薦重點
✅ 就在近鐵奈良站旁，可以直達京都和大阪
✅ 走一下就到興福寺和奈良公園的小鹿
✅ 館內有投幣式洗衣機，長途旅行很方便
選擇這間飯店的理由
Iroha Grand Hotel 離奈良主要景點最近的近鐵奈良站走路約 2 分鐘。從京都或大阪抵達後，放下行李就能直接出門。
興福寺和小鹿聚集的奈良公園都只要走一下。住得這麼近，就能在清晨或傍晚人少的時候溜去公園走走。
館內也有投幣式洗衣機，在日本長途旅行的途中很有幫助。
6 Onyado Nono Nara Natural Hot Spring
- 區域
- JR奈良、新大宮JR 奈良站步行約 3 分鐘
- 參考價格
- 每晚約 NT$2,200–6,400
- 適合誰
- 重視 CP 值，以及想第一次體驗日本大浴場的旅客
推薦重點
✅ 走了一整天可以泡天然溫泉
✅ 離 JR 奈良站只要幾分鐘
✅ 住客可以免費吃宵夜拉麵
選擇這間飯店的理由
要說 CP 值，Onyado Nono Nara 很難被超越。這是 Dormy Inn 連鎖的日式風格品牌，就在 JR 奈良站旁，還有天然溫泉浴場。
預算住不起高級溫泉旅館，但還是想體驗日本入浴文化的話，就選這裡。住客還可以在晚上免費吃一碗宵夜拉麵，很受歡迎。
房間偏小，但如果整天都在外面觀光，這樣就很夠了。到奈良公園和近鐵奈良站要走比較久，或搭一小段公車。
注意事項：房間偏小。有刺青的客人可能無法使用公共浴場。
7 Hotel Nikko Nara
- 區域
- JR奈良、新大宮與 JR 奈良站直通
- 參考價格
- 每晚約 NT$2,600–7,000
- 適合誰
- 搭 JR 往返大阪、京都的旅客
推薦重點
✅ 與 JR 奈良站直通，帶行李或下雨天都很方便
✅ 有大浴場，觀光後可以放鬆一下
✅ 價格合理的全服務型飯店
選擇這間飯店的理由
Hotel Nikko Nara 與 JR 奈良站直通。搭 JR 抵達或帶著大行李箱的話，到房間一點也不費力。
有大浴場可以舒緩走了一天的雙腳，用中等價位就能享受全服務型飯店的舒適。
從這裡到奈良公園有點距離，可以在車站前搭公車前往。
注意事項：走到奈良公園和東大寺要將近 30 分鐘，搭公車比較輕鬆。
8 JW Marriott Hotel Nara
- 區域
- JR奈良、新大宮近鐵新大宮站步行約 10 分鐘
- 參考價格
- 每晚約 NT$8,000–19,200
- 適合誰
- 想要游泳池、SPA 和健身房的旅客，以及萬豪旅享家會員
推薦重點
✅ 室內游泳池、SPA 和健身中心
✅ 可免費借腳踏車騎到奈良公園和平城宮跡
✅ 自助早餐深受住客好評
選擇這間飯店的理由
在奈良想住有游泳池和 SPA 的國際品牌，就選 JW Marriott。員工很習慣接待國外旅客，住起來輕鬆無壓力。
有室內游泳池和健身中心，還能免費借腳踏車騎到奈良公園，或八世紀日本首都所在的平城宮跡。住客評價也特別稱讚自助早餐。
比本文其他飯店離奈良公園遠，但周邊環境安靜。有在累積或使用萬豪旅享家（Marriott Bonvoy）點數的話，是聰明的選擇。
注意事項：離奈良公園較遠。觀光的日子請搭計程車、公車或騎腳踏車。
預訂奈良飯店前的小提醒
近鐵奈良站和 JR 奈良站是不同的車站
這是第一次來奈良的旅客最容易搞錯的地方。奈良有兩個由不同鐵路公司經營的主要車站：近鐵奈良站和 JR 奈良站，兩站相距約 1 公里。
離奈良公園和東大寺最近的是近鐵奈良站。近鐵電車從京都車站和大阪難波發車，JR 則從京都、大阪站和天王寺發車。JR Pass 可以搭 JR，但不能搭近鐵。先確認離飯店最近的是哪一站，再選擇要搭的電車。
住一晚，才能看到最寧靜的奈良
從上午到傍晚，奈良公園和東大寺都擠滿從京都、大阪來的一日遊旅客。住一晚的話，就能在清晨涼爽、空蕩蕩的公園裡和小鹿相遇，或在夕陽下走過通往春日大社、兩旁排滿石燈籠的參道。
和小鹿相處的方式
奈良的小鹿是野生動物，也是受保護的國家天然紀念物。牠們以會向人鞠躬回禮聞名，但只要覺得你有食物，就可能變得很強勢。
唯一可以餵的食物是公園各處攤位販售的鹿仙貝。不要拿著鹿仙貝逗牠們，小鹿可能會輕咬、用頭頂人或拉扯衣服。餵完之後，把空空的雙手給牠們看，通常牠們就會離開。
紙本地圖、門票和零食請收在包包裡，小鹿會想吃掉它們。帶小小孩時要特別注意；秋天（發情期）和初夏（母鹿保護小鹿的時期）請和小鹿保持更遠的距離。
晚餐要提早安排
奈良晚上比京都和大阪安靜得多，很多餐廳傍晚就打烊。可以在飯店用餐，或安排在近鐵奈良站、JR 奈良站附近吃晚餐。
前往京都和大阪
近鐵電車可以直達京都車站和大阪難波，所以奈良也很適合當作一日遊的據點。近鐵和 JR 都可以用 Suica 或 ICOCA 等 IC 卡搭乘；搭近鐵特急需要另外購買指定席特急券。
從近鐵奈良站出發的交通時間
步行與搭電車的大約時間，不含轉乘與等車時間。
奈良公園景點（步行）
京都與大阪（電車）
從兩個車站出發的市內循環公車，也會停靠東大寺和春日大社附近。前往關西機場，可以在大阪轉車，或搭機場巴士。
帶著大行李箱在京都、奈良、大阪之間移動的話，可以問飯店日本常見、價格也不貴的行李宅配（宅急便）服務，把行李送到下一間飯店。
從桃園、松山、高雄等地飛往關西機場的航班很多。很多旅客會把奈良排在京都、大阪的行程中間，住一晚再前往下一站。
溫泉禮儀與刺青
本文有幾間飯店設有公共溫泉浴場。進浴池前先把身體洗乾淨，毛巾不要放進水裡，不穿泳衣入浴。浴場男女分開。
日本很多浴場不開放有刺青的客人使用。有刺青的話，選擇像 Shisui 或 Fufu Nara 那樣附私人溫泉浴池的房間，就能安心享受。
日本不用給小費
在日本的飯店、餐廳和計程車都不需要給小費，看到的價格就是要付的價格。
插座和台灣一樣，大多不用轉接頭
日本的插座是兩個扁平插腳的 A 型，電壓 100V，和台灣很接近。手機、筆電的充電器大多可以直接使用；吹風機等電熱類電器，出發前再確認一下適用電壓。
所以，奈良該訂哪一間？
先想清楚自己最重視的是什麼：一早醒來就在奈良公園旁，還是往返京都、大阪的交通方便。
想要公園和溫泉，就訂 Shisui, a Luxury Collection Hotel。想在森林裡享受私人露天溫泉，選 Fufu Nara；喜歡歷史，選 奈良飯店（Nara Hotel）。
想兼顧設計和地點，選 MIROKU NARA。想住在離景點最近的車站旁、價格又實惠，可以考慮 Iroha Grand Hotel Kintetsu Nara Ekimae。
搭 JR 移動的話，預算有限又想泡溫泉選 Onyado Nono Nara，想住車站直通的飯店選 Hotel Nikko Nara。想要游泳池、SPA 和國際品牌，就訂 JW Marriott Hotel Nara。
關於作者：Yuki Sakaguchi
旅遊作家，寫作資歷超過 15 年。曾在法國與加拿大生活，現在以日本為據點。經常和 9 歲的女兒全家一起旅行，專門介紹令人印象深刻的飯店、美食與體驗。