京都車站住宿推薦｜8間飯店與區域選擇指南（2026）
本文含有聯盟行銷連結。了解更多
京都車站是新幹線、往關西機場的 HARUKA、JR 奈良線和近鐵的交會點，是京都最實用的據點，特別適合去伏見稻荷大社和奈良一日遊。
本文依車站的南北兩側，整理了從高 CP 值到奢華的 8 間飯店，京都自由行選住宿時可以參考。
一眼看懂：哪間京都車站飯店最適合你？
| 旅行需求 | 推薦飯店 |
| 一下電車就到飯店 | Hotel Granvia Kyoto 車站內 · 約 NT$4,800–12,800 |
| 離車站只要幾分鐘、現代又沉穩的奢華飯店 | THE THOUSAND KYOTO 烏丸口側（北） · 約 NT$8,000–17,600 |
| 就在車站旁、不用付奢華價格的好飯店 | Kyoto Century Hotel 烏丸口側（北） · 約 NT$3,800–9,600 |
| 車站附近就有溫泉和榻榻米房 | Hatoya Zuihokaku 烏丸口側（北） · 約 NT$3,800–9,600 |
| 有游泳池、SPA 和庭園的奢華飯店 | Dusit Thani Kyoto 烏丸口側（北） · 約 NT$11,200–24,000 |
| 京町家風格的設計和檜木浴缸 | hotel kanra kyoto 烏丸口側（北） · 約 NT$8,000–19,200 |
| 就在車站外、CP 值高的飯店 | Miyako Hotel Kyoto Hachijo 八條口側（南） · 約 NT$3,200–8,000 |
| 熟悉的品牌，還能累積希爾頓榮譽客會點數 | DoubleTree Kyoto Station 八條口側（南） · 約 NT$3,800–8,000 |
※ 價格為每間房每晚的參考價，會依日期與需求變動。
京都車站住哪裡好？北側還是南側？
鐵軌把車站一帶分成兩邊。鐵軌北側是烏丸口，有京都塔和市營公車總站；南側是八條口，離新幹線最近。另外有一間飯店就在車站裡。
從車站裡可以走到另一側，但車站非常大，穿過去要好幾分鐘。帶著行李的話，住在最常使用的那一側比較划算。
京都車站周邊區域與本文介紹的飯店
鐵軌把車站一帶分成兩邊：北側是烏丸口，南側是八條口。另外有一間飯店就在車站大樓裡。點選號碼即可跳到該飯店介紹。
- 1Hotel Granvia Kyoto車站內 · 與京都車站大廳直通›
- 2THE THOUSAND KYOTO烏丸口側（北） · 京都車站（烏丸中央口）步行約 2 分鐘›
- 3Kyoto Century Hotel烏丸口側（北） · 京都車站（烏丸中央口）步行約 2 分鐘›
- 4Hatoya Zuihokaku烏丸口側（北） · 京都車站（烏丸口）步行約 5 分鐘›
- 5Dusit Thani Kyoto烏丸口側（北） · 京都車站步行約 10 分鐘（西本願寺附近）›
- 6hotel kanra kyoto烏丸口側（北） · 地鐵五條站旁，京都車站步行約 12 分鐘›
- 7Miyako Hotel Kyoto Hachijo八條口側（南） · 京都車站（八條口）步行約 2 分鐘›
- 8DoubleTree Kyoto Station八條口側（南） · 京都車站（八條口）步行約 5 分鐘›
此為示意圖，距離與方位並不精確。
車站內：方便到極致
從剪票口到飯店大廳，幾乎不用走到戶外。帶著大行李箱，或要搭早班新幹線、HARUKA 的話最理想。Hotel Granvia Kyoto 就在這裡。
烏丸口側（北）：最適合在京都市區觀光
這是車站的正面，面對京都塔。市營公車總站和地鐵烏丸線都在這一側，打算搭公車去清水寺、祇園和市內各寺院的話，住這一側最方便。
THE THOUSAND KYOTO、Kyoto Century Hotel 和 Hatoya Zuihokaku 都在車站旁。再往北一點、比較安靜的地方，有西本願寺附近的 Dusit Thani Kyoto 和東本願寺附近的 hotel kanra kyoto。
八條口側（南）：最適合搭新幹線和去奈良
南側離新幹線剪票口和往奈良的近鐵最近，往大阪伊丹機場的機場巴士也從這裡發車。如果行程常搭新幹線，或要去奈良一日遊，住這一側比較好。Miyako Hotel Kyoto Hachijo 和 DoubleTree by Hilton Kyoto Station 都在這一區。
房價大致上，高 CP 值飯店每晚約 NT$3,200–9,600，中高價位約 NT$8,000–19,200，奢華飯店約 NT$11,200 以上。櫻花季和紅葉季房價會大漲，建議提早預訂。
日本的標準房普遍不大。帶著大行李箱的話，訂房前記得先確認房間坪數（面積）。
京都車站推薦飯店 8 選
1 Hotel Granvia Kyoto
- 區域
- 車站內與京都車站大廳直通
- 參考價格
- 每晚約 NT$4,800–12,800
- 適合誰
- 最重視方便、特別是帶著大行李的旅客
推薦重點
✅ 就在車站大樓裡，幾乎不用走到戶外
✅ 市營公車、地鐵和計程車都從車站出發
✅ 館內有餐廳和室內游泳池，隔壁還有百貨公司和美食樓層
選擇這間飯店的理由
要說從電車到房間最快的飯店，就是 Hotel Granvia Kyoto。飯店就蓋在京都車站大樓裡，完全不用拖著行李箱走在街上。
市營公車總站、地鐵和計程車招呼站都在車站裡，每天出門觀光和回飯店都很輕鬆。館內有餐廳和室內游泳池，車站的百貨公司和美食樓層走幾步就到。
這裡的重點不是奢華，而是京都最方便的據點。想一路玩到搭新幹線或 HARUKA 前一刻的話，這裡最理想。
注意事項：常有住客提到游泳池和健身房要另外付費，打算使用的話請先確認。
2 THE THOUSAND KYOTO
- 區域
- 烏丸口側（北）京都車站（烏丸中央口）步行約 2 分鐘
- 參考價格
- 每晚約 NT$8,000–17,600
- 適合誰
- 情侶，或想要交通方便、飯店本身也值得一住的旅客
推薦重點
✅ 就在車站旁，一走進去卻很安靜
✅ 以現代手法詮釋日本傳統風格的設計
✅ 有 SPA 和健身中心，逛完寺院可以放鬆雙腳
選擇這間飯店的理由
THE THOUSAND KYOTO 就在京都車站對面，但一走進飯店，車站的人潮就消失了。從大廳到客房，都是以現代手法詮釋日本傳統風格的設計。
館內有 SPA 和健身中心，逛了一整天寺院之後可以好好恢復體力。
雖然不在車站裡，但走路只要 2 分鐘左右。在京都車站附近想要方便之外還有更多享受，這間最推薦。
3 Kyoto Century Hotel
- 區域
- 烏丸口側（北）京都車站（烏丸中央口）步行約 2 分鐘
- 參考價格
- 每晚約 NT$3,800–9,600
- 適合誰
- 想住車站旁又想控制預算的旅客
推薦重點
✅ 離車站約 2 分鐘，就在 THE THOUSAND KYOTO 隔壁
✅ 評價很好的早餐，為觀光的一天打好基礎
✅ 大型飯店，房型選擇很多
選擇這間飯店的理由
Kyoto Century Hotel 是一間老字號飯店，從烏丸中央口走路約 2 分鐘，就在 THE THOUSAND KYOTO 隔壁。
早餐常受到住客稱讚，早起觀光的日子很有幫助。雖然不是奢華飯店，但在地點、舒適度和價格之間取得了很好的平衡。
是京都車站周邊 CP 值最高的選擇之一。
注意事項：有住客提到面向鐵軌的房間可能比較吵。淺眠的話，可以要求遠離鐵軌的房間。
4 Kyoto Hot Spring Hatoya Zuihokaku
- 區域
- 烏丸口側（北）京都車站（烏丸口）步行約 5 分鐘
- 參考價格
- 每晚約 NT$3,800–9,600
- 適合誰
- 不想離開市區、又想體驗日式旅館氛圍的旅客
推薦重點
✅ 頂樓有天然溫泉浴場
✅ 有像傳統旅館一樣鋪被褥的榻榻米房
✅ 靠近京都塔，走到車站很輕鬆
選擇這間飯店的理由
Hatoya Zuihokaku 是從京都車站走路就到的溫泉飯店。走了一整天之後，泡一下頂樓的浴場是最好的收尾。
除了西式房間，還有榻榻米房：脫鞋進房，在草蓆上放鬆，晚上睡在鋪在地上的被褥，就像住在日式旅館一樣。
不用特地跑到溫泉鄉，也能體驗日本的溫泉文化，是很好的選擇。
注意事項：溫泉是男女分開的公共浴場，要裸身入浴，不穿泳衣。日本很多浴場不開放有刺青的客人使用，有刺青的話，訂房前先確認飯店的規定。
5 Dusit Thani Kyoto
- 區域
- 烏丸口側（北）京都車站步行約 10 分鐘（西本願寺附近）
- 參考價格
- 每晚約 NT$11,200–24,000
- 適合誰
- 想住車站附近最好的飯店，並且有時間好好享受的旅客
推薦重點
✅ 圍繞日式庭園而建的低樓層飯店
✅ 有室內游泳池和 SPA，飯店本身就是旅行的一部分
✅ 遠離車站人潮，環境安靜
選擇這間飯店的理由
Dusit Thani Kyoto 是泰國奢華品牌在京都的飯店。這是一間圍繞日式庭園而建的低樓層飯店，感覺和車站旁的大型飯店完全不同。
有室內游泳池和 SPA，逛寺院的空檔可以下午先回飯店休息一下。
從車站走路約 10 分鐘，靠近京都代表性的寺院西本願寺。想要飯店本身就是目的地、而不只是落腳處的話，就選這裡。
注意事項：從車站走路約 10 分鐘。行李重的話，從車站的計程車招呼站搭車比較輕鬆。
6 hotel kanra kyoto
- 區域
- 烏丸口側（北）地鐵五條站旁，京都車站步行約 12 分鐘
- 參考價格
- 每晚約 NT$8,000–19,200
- 適合誰
- 喜歡設計、對日本入浴文化有興趣的旅客
推薦重點
✅ 以現代手法重新詮釋京都傳統町家
✅ 客房有檜木浴缸
✅ 東本願寺附近的安靜街區
選擇這間飯店的理由
hotel kanra kyoto 把京都著名的木造町家，重新打造成現代的設計飯店。客房有散發香氣的檜木浴缸，和一般飯店的浴室是完全不同的體驗。
飯店就在地鐵烏丸線五條站旁，離京都車站一站，走路約 12 分鐘。東本願寺就在附近，環境比車站周邊安靜。
想要住的飯店本身就很有京都味的話，就選這裡。
注意事項：檜木浴缸是天然木頭，不能使用入浴劑和泡澡球。
7 Miyako Hotel Kyoto Hachijo
- 區域
- 八條口側（南）京都車站（八條口）步行約 2 分鐘
- 參考價格
- 每晚約 NT$3,200–8,000
- 適合誰
- 親子、團體，以及打算去奈良一日遊的旅客
推薦重點
✅ 就在八條口外，靠近新幹線剪票口和往奈良的近鐵
✅ 房型多，也有家庭房
✅ 是本文中價格比較親民的飯店之一
選擇這間飯店的理由
Miyako Hotel Kyoto Hachijo 是位在八條口（南口）外的大型飯店。靠近新幹線剪票口和往奈良的近鐵，要常常移動的行程特別方便。
房型選擇也很多，還有家庭房。日本很多飯店房間只能住兩三個人，親子和團體常常不好找房間，這裡就容易多了。
想在房間上省一點、把預算留給美食和體驗的話，這裡是聰明的選擇。
8 DoubleTree by Hilton Kyoto Station
- 區域
- 八條口側（南）京都車站（八條口）步行約 5 分鐘
- 參考價格
- 每晚約 NT$3,800–8,000
- 適合誰
- 希爾頓榮譽客會會員，以及喜歡品質穩定的旅客
推薦重點
✅ 可以累積和使用希爾頓榮譽客會點數
✅ 離八條口不遠，搭新幹線的日子很方便
✅ 評價很好的自助早餐
選擇這間飯店的理由
DoubleTree by Hilton Kyoto Station 從八條口（南口）走路約 5 分鐘。選擇這裡的最大理由是希爾頓榮譽客會（Hilton Honors）：點數、會籍禮遇和熟悉的品質。
雖然沒有太多京都特色，但舒適又可靠。住客也很喜歡這裡的自助早餐，觀光前可以吃飽再出門。
預訂京都車站飯店前的小提醒
烏丸口還是八條口？抵達前先確認
京都車站主要分成兩側，走錯出口的話，可能要穿過整棟車站走回來。烏丸口（北）面對京都塔、市營公車總站和地鐵；八條口（南）就在新幹線剪票口和近鐵旁邊。
搭新幹線抵達的話，請跟著飯店所在那一側的指標走。抵達前先查好離飯店最近的出口。
從京都車站前往各景點與機場
有千本鳥居的伏見稻荷大社，搭 JR 奈良線只要兩站（請搭各站停車的普通車，稻荷站就在神社門口）。有竹林小徑的嵐山，搭 JR 嵯峨野線直達嵯峨嵐山站。有小鹿公園和大佛的奈良，搭近鐵或 JR 一日遊很輕鬆。
去清水寺和藝妓之街祇園，一般是從烏丸口側的公車總站搭市營公車。三、四個人一起的話，搭計程車也很划算。
從京都車站出發的交通時間
搭電車的大約時間，不含轉乘與等車時間。
景點與一日遊（電車）
機場
到奈良為搭近鐵特急的時間。到東京搭新幹線「希望號」約 2 小時 15 分鐘。往大阪伊丹機場的機場巴士從八條口側發車。
HARUKA、JR 奈良線和 JR 嵯峨野線都可以使用 JR Pass。建議準備 ICOCA 或 Suica 等 IC 卡（iPhone 也可以加進 Wallet App），京都的公車、地鐵和電車都能用。
從桃園、松山、高雄等地飛往關西機場的航班很多。抵達關西機場後，搭 HARUKA 就能直達京都車站。
京都的公車非常擁擠
市營公車是前往許多寺院的主要交通工具，但遊客非常多，櫻花季和紅葉季更是如此。往清水寺和祇園的路線，有時公車客滿到上不了車。
能搭電車就搭電車：JR 可以到伏見稻荷和嵐山，地鐵則涵蓋京都市中心。帶著大行李箱時避免搭公車。飯店可以幫忙安排日本常見的行李宅配（宅急便），把行李送到下一間飯店或機場。
車站大樓本身也很好逛
京都車站大樓裡有百貨公司、餐廳樓層、地下街，還有很多伴手禮和和菓子店。入住前吃一餐，或最後一天搭車前逛一逛都很方便。
櫻花季和紅葉季請提早訂房
京都最熱鬧的是櫻花季（3 月下旬到 4 月上旬）和紅葉季（11 月）。房價大漲，熱門飯店很早就訂滿，日期一確定就盡快預訂。
不用給小費，但要付住宿稅
在日本的飯店、餐廳和計程車都不需要給小費。不過京都會按每人每晚收取住宿稅，常常不含在房價裡，可能會在入住時另外收取。
插座和台灣一樣，大多不用轉接頭
日本的插座是兩個扁平插腳的 A 型，電壓 100V，和台灣很接近。手機、筆電的充電器大多可以直接使用；吹風機等電熱類電器，出發前再確認一下適用電壓。
所以，京都車站該訂哪一間？
先想清楚自己最重視的是什麼：緊鄰車站、享受飯店本身，還是控制預算。
第一次來京都，想要離車站幾步路的沉穩奢華，就訂 THE THOUSAND KYOTO；想直接住在車站裡，就選 Hotel Granvia Kyoto。
想讓飯店成為旅行的一部分，選 Dusit Thani Kyoto。想要京都風格的設計和檜木浴缸，選 hotel kanra kyoto。想泡溫泉，選 Hatoya Zuihokaku。
重視 CP 值，可以考慮 Kyoto Century Hotel。親子旅行和要去奈良一日遊的話，看看 Miyako Hotel Kyoto Hachijo；希爾頓榮譽客會會員則推薦 DoubleTree by Hilton Kyoto Station。
關於作者：Yuki Sakaguchi
旅遊作家，寫作資歷超過 15 年。曾在法國與加拿大生活，現在以日本為據點。經常和 9 歲的女兒全家一起旅行，專門介紹令人印象深刻的飯店、美食與體驗。