祇園・東山のおすすめホテル9選｜エリア別の選び方（2026年）
＊この記事にはPRを含みます
祇園・東山は、八坂神社・花見小路・清水寺が歩ける範囲に集まる、京都でいちばん人気の観光エリアです。石畳の路地や町家の街並みを、朝夕の静かな時間に宿から歩いて楽しめます。
この記事では、実際に泊まって良かったホテルを中心に、ラグジュアリーから手ごろなホテルまで9軒をエリアごとに紹介します。
まず、どのホテルを選ぶ？
| こんな祇園・東山滞在をしたい | ホテル |
| 祇園の中に泊まり、大浴場で1日の疲れをとりたい | ザ セレスティン京都祇園 祇園 · US$160–400 |
| 駅のすぐそばの祇園で、宿泊費を抑えたい | 京都グランベルホテル 祇園 · US$120–300 |
| 八坂の塔を望む東山の丘で、特別な滞在をしたい | パーク ハイアット 京都 清水寺・東山南部 · US$1,000–2,000 |
| 歴史ある建物に泊まり、清水寺の参道を朝夕に歩きたい | ザ・ホテル青龍 京都清水 清水寺・東山南部 · US$700–1,500 |
| 京都の街なかで、天然温泉と能舞台のあるリゾートに泊まりたい | バンヤンツリー・東山 京都 清水寺・東山南部 · US$600–1,500 |
| 清水寺の近くで、手ごろな料金のおしゃれなホテルに泊まりたい | NOHGA HOTEL KIYOMIZU 清水寺・東山南部 · US$120–300 |
| 古い日本庭園に囲まれて、家族とゆったり過ごしたい | フォーシーズンズホテル京都 清水寺・東山南部 · US$1,000–2,000 |
| 東山の静かな場所で、モダンなホテルに泊まりたい | THE HOTEL HIGASHIYAMA 三条・岡崎 · US$180–400 |
| 鴨川の西側で、食事と夜の街を楽しみながら手ごろに泊まりたい | ホテルリソル京都 河原町三条 河原町・先斗町 · US$100–250 |
※ 料金は1室1泊の目安です。時期や空室状況により変わります。
祇園・東山でホテルを選ぶときに知っておきたいこと
祇園・東山のホテルは、大きく祇園、南東の丘の清水寺・東山南部、北の三条・岡崎に分かれます。鴨川を渡った西側の河原町・先斗町からも、祇園へ歩いて行けます。
京都駅のまわりはオフィスビルや商業施設が多く、京都らしい街並みはあまり感じられません。短い滞在で京都の雰囲気を味わいたいなら、祇園・東山に泊まるのがおすすめです。
祇園・東山のエリアと、この記事のホテル
鴨川の東が祇園・東山、西が河原町・先斗町です。清水寺は祇園の南東の丘の上にあります。番号をタップすると、そのホテルの紹介に移ります。
- 1ザ セレスティン京都祇園祇園 · 京阪 祇園四条駅から徒歩約10分（建仁寺の近く）›
- 2京都グランベルホテル祇園 · 京阪 祇園四条駅から徒歩約2分›
- 3パーク ハイアット 京都清水寺・東山南部 · 二寧坂まで徒歩約1分（祇園四条駅から徒歩約15分）›
- 4ザ・ホテル青龍 京都清水清水寺・東山南部 · 市バス「清水道」から徒歩約5分›
- 5バンヤンツリー・東山 京都清水寺・東山南部 · 祇園四条からタクシーで約10分（清水寺の近くの高台）›
- 6NOHGA HOTEL KIYOMIZU清水寺・東山南部 · 京阪 清水五条駅から徒歩約7分›
- 7フォーシーズンズホテル京都清水寺・東山南部 · 京阪 七条駅から徒歩約12分（京都駅からタクシーで約7分）›
- 8THE HOTEL HIGASHIYAMA三条・岡崎 · 地下鉄 東山駅から徒歩約5分›
- 9ホテルリソル京都 河原町三条河原町・先斗町 · 地下鉄 京都市役所前駅から徒歩約4分（先斗町まで徒歩約1分）›
位置のイメージ図です。距離や方角は正確ではありません。
花街の雰囲気なら祇園
四条通の東の突き当たりに八坂神社があり、その手前を南に入ると、お茶屋が並ぶ花見小路です。京阪の祇園四条駅と阪急の京都河原町駅が近く、初めての京都で、歩いて観光したい方に向いています。
ホテル ザ セレスティン京都祇園と京都グランベルホテルがこのエリアです。
景色と特別な滞在なら清水寺・東山南部
八坂神社から南へ、二寧坂・産寧坂の石畳の坂道を上ると清水寺です。丘の上には、眺めのいいラグジュアリーホテルが集まっています。朝早く、観光客が来る前の坂道を歩けるのが、このエリアに泊まるいちばんの魅力です。
パーク ハイアット 京都、ザ・ホテル青龍 京都清水、バンヤンツリー・東山 京都、NOHGA HOTEL KIYOMIZU KYOTOがこのエリアです。南の三十三間堂の近くにフォーシーズンズホテル京都があります。
静かに過ごすなら三条・岡崎
祇園の北、青蓮院や知恩院、平安神宮のある岡崎に近いエリアです。地下鉄東西線の東山駅が使え、祇園よりも落ち着いています。THE HOTEL HIGASHIYAMAがこのエリアです。
食事と夜の街なら河原町・先斗町
鴨川の西側は、河原町の繁華街と、川沿いの細い路地に飲食店が並ぶ先斗町です。四条大橋を渡れば祇園なので、祇園の近くに手ごろに泊まりたい方の選択肢になります。ホテルリソル京都 河原町三条がこのエリアです。
料金の目安は、手ごろなホテルで1泊US$100〜300、アッパークラスでUS$150〜400、ラグジュアリーでUS$600以上。祇園・東山は京都の中でも料金が高いエリアで、丘の上のラグジュアリーホテルはUS$1,000を超えることもあります。
祇園・東山で泊まりたいおすすめホテル
1 ホテル ザ セレスティン京都祇園
- エリア
- 祇園京阪 祇園四条駅から徒歩約10分（建仁寺の近く）
- 料金の目安
- 1泊 US$160–400
- こんな人に
- 祇園を歩いて楽しみたい方。高すぎず、きちんとしたホテルに泊まりたい方
ここがいい
✅ 花見小路・建仁寺・八坂神社へ歩いて行ける
✅ 宿泊者用の大浴場がある
✅ 祇園では手が届きやすい料金
このホテルを選ぶ理由
祇園の路地に溶け込むように建つ、落ち着いた雰囲気のホテルです。建仁寺のすぐそばにあり、朝や夕方の人が少ない時間に花見小路や八坂神社を歩けるのが、ここに泊まるいちばんの理由です。
宿泊者用の大浴場があるので、一日じゅう歩いたあとに足を伸ばして温まれます。祇園の中にありながら、この記事のラグジュアリーホテルよりずっと手の届きやすい料金で泊まれます。
気をつけたいこと：ホテルの隣の土地で新築工事が予定されていて、2026年10月から2028年3月ごろまでは、作業時間に音や振動が出る場合があるとのことです。気になる方は予約前にホテルへ確認してください。
2 京都グランベルホテル
- エリア
- 祇園京阪 祇園四条駅から徒歩約2分
- 料金の目安
- 1泊 US$120–300
- こんな人に
- 初めての京都で、移動のしやすさと料金のバランスを取りたい方
ここがいい
✅ 祇園四条駅から歩いてすぐ
✅ 庭を眺められる大浴場がある
✅ 祇園でUS$150未満から探せることもある
このホテルを選ぶ理由
祇園四条駅の目の前、四条通から少し南に入った場所にある手ごろなホテルです。河原町の繁華街へも、花見小路へも歩いてすぐなので、京都が初めてで、移動のしやすさを優先したい方に向いています。
地下には庭を眺められる大浴場があり、手ごろなホテルとしてはうれしいポイントです。宿泊費を抑えて、そのぶん京都の食事や体験にお金を回したい方におすすめです。
気をつけたいこと：一部の客室は、本館から歩いて離れた別館にあります。予約のときに、どちらの建物かを確認してください。客室はコンパクトです。
3 パーク ハイアット 京都
- エリア
- 清水寺・東山南部二寧坂まで徒歩約1分（祇園四条駅から徒歩約15分）
- 料金の目安
- 1泊 US$1,000–2,000
- こんな人に
- 記念日や特別な旅行で、京都らしい景色と上質なサービスを求める方
ここがいい
✅ 二寧坂・高台寺のすぐそば
✅ 敷地から京都の街と八坂の塔を眺められる
✅ 小さなホテルならではの、行き届いたもてなし
このホテルを選ぶ理由
東山の丘の上、高台寺と二寧坂のあいだに建つ、規模の小さなラグジュアリーホテルです。敷地からは八坂の塔と京都の街並みを一度に眺められ、京都らしい景色を宿にいながら楽しめます。
二寧坂まで歩いてすぐなので、観光客で混む前の早朝に石畳の坂道を散歩できるのが、ここに泊まる大きな魅力です。記念日や、一生に一度の京都旅行にふさわしいホテルです。
4 ザ・ホテル青龍 京都清水
- エリア
- 清水寺・東山南部市バス「清水道」から徒歩約5分
- 料金の目安
- 1泊 US$700–1,500
- こんな人に
- 建物の歴史や雰囲気も旅の楽しみにしたい方。清水寺を静かな時間に訪ねたい方
ここがいい
✅ 昭和初期の小学校の校舎を生かしたホテル
✅ 清水寺・八坂の塔の近く
✅ 屋上バーから京都の街を眺められる
このホテルを選ぶ理由
昭和初期に建てられた清水小学校の校舎を、ホテルとしてよみがえらせた建物です。学校だった頃の面影を残すつくりで、泊まること自体が京都の歴史にふれる体験になります。
清水寺の参道に近く、日帰りの観光客が帰ったあとの夕方や、朝早い時間に清水坂を歩けるのが魅力です。屋上のバー「K36」からは、八坂の塔と京都の街を見渡せます。
5 バンヤンツリー・東山 京都
- エリア
- 清水寺・東山南部祇園四条からタクシーで約10分（清水寺の近くの高台）
- 料金の目安
- 1泊 US$600–1,500
- こんな人に
- 温泉に入りたい方。観光よりもホテルでゆっくり過ごす時間を大切にしたい方
ここがいい
✅ 敷地に天然温泉があり、大浴場で入れる
✅ 客室に温泉のお風呂が付いたタイプもある
✅ ホテルの中に能舞台がある
このホテルを選ぶ理由
清水寺の近く、東山の静かな高台に建つアーバンリゾートです。京都の街なかでは珍しく、敷地内に湧く天然温泉に大浴場で入れます。客室に温泉のお風呂が付いたタイプもあり、「京都でも温泉に入りたい」という方にぴったりです。
もうひとつの特徴が、ホテルの中にある能舞台です。観光地のにぎわいから少し離れて、ホテルで過ごす時間そのものを楽しみたい方におすすめです。
気をつけたいこと：駅から歩くには遠く、移動はタクシーが中心になります。
6 NOHGA HOTEL KIYOMIZU KYOTO
- エリア
- 清水寺・東山南部京阪 清水五条駅から徒歩約7分
- 料金の目安
- 1泊 US$120–300
- こんな人に
- 宿泊費を抑えつつ、居心地のいいホテルに泊まりたい方
ここがいい
✅ 清水寺・五条坂へ歩いて行ける
✅ ベーカリーとルーフトップバーがある
✅ 評価が高く、料金は手ごろ
このホテルを選ぶ理由
清水五条駅と清水寺のあいだにある、デザインのいいライフスタイルホテルです。料金は手ごろなのに、Booking.comでの宿泊者の評価が高く、宿泊費を抑えても満足度の高い滞在をしたい方に向いています。
館内のベーカリーの焼きたてパンや、ルーフトップバーからの京都の街並みも楽しみのひとつです。朝は清水寺へ歩いて行き、夜は祇園まで足を延ばせます。
気をつけたいこと：祇園の中心（花見小路）までは少し歩きます。
7 フォーシーズンズホテル京都
- エリア
- 清水寺・東山南部京阪 七条駅から徒歩約12分（京都駅からタクシーで約7分）
- 料金の目安
- 1泊 US$1,000–2,000
- こんな人に
- 家族旅行の方。観光の合間にホテルでのんびりしたい方
ここがいい
✅ 800年の歴史がある池の庭園「積翠園」
✅ 屋内プールやスパがある
✅ 京都駅から近く、移動が楽
このホテルを選ぶ理由
東山の南、三十三間堂に近い場所に建つグランドホテルです。800年の歴史がある池の庭園「積翠園」を囲むように建物が配置され、庭を眺めて過ごす時間がこのホテルのいちばんの魅力です。
屋内プールやスパもあり、子ども連れでも観光の合間にホテルで過ごす時間を楽しめます。京都駅からタクシーで近いので、大きな荷物がある家族旅行にも向いています。
気をつけたいこと：祇園の中心からは離れているので、祇園へはタクシーか京阪電車を使います。
8 THE HOTEL HIGASHIYAMA KYOTO TOKYU
- エリア
- 三条・岡崎地下鉄 東山駅から徒歩約5分
- 料金の目安
- 1泊 US$180–400
- こんな人に
- にぎやかな祇園より、落ち着いた環境を好む方
ここがいい
✅ 青蓮院・知恩院・岡崎エリアに近い
✅ 京都駅八条口とのあいだにシャトルバスがある
✅ 石庭のある、落ち着いたモダンな建物
このホテルを選ぶ理由
三条通沿い、東山駅の近くにあるモダンなホテルです。祇園の中心からは少し離れますが、そのぶん落ち着いた環境で過ごせます。青蓮院や知恩院、平安神宮のある岡崎エリアへも歩いて行けます。
館内の石庭が印象的で、静かに過ごしたい方に向いています。京都駅八条口とのあいだにシャトルバスがあり、大きな荷物があるときに助かります（運行時間は予約前にホテルで確認してください）。
気をつけたいこと：祇園の中心までは歩いて少しかかります。駅からは少し上り坂です。
9 ホテルリソル京都 河原町三条
- エリア
- 河原町・先斗町地下鉄 京都市役所前駅から徒歩約4分（先斗町まで徒歩約1分）
- 料金の目安
- 1泊 US$100–250
- こんな人に
- 宿泊費を抑えたい方。先斗町や木屋町で夜遅くまで食事を楽しみたい方
ここがいい
✅ 先斗町・木屋町のすぐそば
✅ 鴨川を渡れば祇園へ歩いて行ける
✅ 河原町の繁華街で、買い物や食事に便利
このホテルを選ぶ理由
河原町三条の繁華街にある、手ごろなホテルです。鴨川沿いの細い路地に飲食店が並ぶ先斗町や木屋町がすぐそばで、夜遅くまで食事やお酒を楽しんでも歩いて帰れます。
鴨川を渡れば祇園へも歩いて行けます。祇園・東山の宿は高いホテルが多いので、料金を抑えて祇園の近くに泊まりたい方は、鴨川の西側も選択肢に入れてみてください。
気をつけたいこと：客室はコンパクトです。大きなスーツケースが2つある場合は、広めの客室タイプを選んでください。
祇園・東山のホテルを予約する前に知っておきたいこと
京都駅から祇園へは、バスより電車かタクシー
京都駅から祇園・清水寺方面への市バスは、観光客でとても混みます。大きな荷物がある日は、地下鉄（烏丸線→烏丸御池で東西線に乗り換え→東山駅・三条京阪駅）や、JR奈良線で東福寺駅まで行って京阪に乗り換える方法、またはタクシーが確実です。
祇園からの移動時間
電車の乗車時間の目安です。八坂神社は四条河原町から歩いた時間です。乗り換えや待ち時間は含みません。
祇園（四条）から
京都駅から
空港（京都駅から）
京都駅から祇園までは、市バスよりも電車（地下鉄・京阪）かタクシーが確実です。
京都駅と清水寺方面（五条坂）のあいだには、土日祝日に観光特急バスも走っています。THE HOTEL HIGASHIYAMAのように、京都駅とのシャトルバスがあるホテルもあるので、予約前に確認してみてください。
桜と紅葉の時期は、早めの予約を
京都がいちばん混むのは、桜（3月下旬〜4月上旬）と紅葉（11月中旬〜12月上旬）の季節です。祇園・東山は特に人気が高く、料金も上がるので、この時期に行くならできるだけ早く予約してください。
花見小路では、舞妓さんの撮影と私道に気をつける
花見小路の周辺には私道があり、地元の協議会が私道での撮影や立ち入りを禁止する看板を出しています。看板のある脇道には入らないようにしましょう。
芸妓さん・舞妓さんはお仕事中です。追いかけたり、道をふさいだり、許可なく近くから撮影したりしないのがマナーです。
大浴場や温泉の入り方
大浴場では、湯船に入る前に洗い場で体を洗い、水着は着ずに入ります。タオルを湯船に入れないのもマナーです。この記事では、ザ セレスティン京都祇園・京都グランベルホテル・バンヤンツリー・東山 京都に大浴場があります。
清水寺と二寧坂は朝がいちばん
清水寺や二寧坂・産寧坂は、昼間は観光客でとても混みます。東山に泊まるなら、朝早い時間に歩いてみてください。静かな石畳の京都を楽しめます。
日本では基本的にチップはいらない
高級ホテルでも、レストランやタクシーでも、チップを渡す習慣はありません。表示された料金を払えば大丈夫です。
結局、祇園・東山ではどのホテルに泊まる？
祇園・東山でホテルを選ぶなら、まず「祇園の真ん中」「清水寺の近くの丘の上」「静かな三条・岡崎」「鴨川の西側」のどこで過ごしたいかを決めるのがいちばんです。
祇園を歩いて楽しむならホテル ザ セレスティン京都祇園、駅の近さと料金なら京都グランベルホテル。
特別な滞在ならパーク ハイアット 京都、歴史ある建物ならザ・ホテル青龍 京都清水、温泉ならバンヤンツリー・東山 京都。家族旅行ならフォーシーズンズホテル京都です。
宿泊費を抑えるなら、清水寺に近いNOHGA HOTEL KIYOMIZU KYOTOか、先斗町のそばのホテルリソル京都 河原町三条。静かに過ごすならTHE HOTEL HIGASHIYAMAがおすすめです。
この記事を書いた人：Yuki Sakaguchi（トラベルライター・著者）
旅行ライター・著者として15年以上。フランス、カナダでの暮らしを経て、いまは日本を拠点にしています。9歳の娘と家族で旅をしながら、印象に残るホテル・食・体験を中心に紹介しています。この記事のホテルは、僕や旅仲間が実際に泊まった経験をもとに選んでいます。