箱根住宿推薦｜9間飯店與區域選擇指南（2026）
本文含有聯盟行銷連結。了解更多
箱根是從東京搭電車約一個半小時就能到的溫泉勝地，從車站前的平價住宿到湖畔飯店，選擇非常多。
本文依預算與旅行風格精選 9 間，按區域整理。只想找高級旅館或奢華飯店的話，也可以參考箱根高級飯店推薦 8 間。
先看這裡：該選哪一間？
| 旅行需求 | 推薦飯店 |
| 住宿費壓到最低，還想泡溫泉 | K’s House Hakone 箱根湯本 · 約 NT$1,600–4,500 |
| 大浴場加上吃到飽，全家熱熱鬧鬧住一晚 | Hotel Okada 箱根湯本 · 約 NT$4,800–9,600 |
| 住在車站附近、有溫泉的輕鬆飯店 | Yumoto Fujiya Hotel 箱根湯本 · 約 NT$5,800–11,500 |
| 在屋頂露天溫泉眺望箱根群山 | Tenseien 箱根湯本 · 約 NT$6,400–12,800 |
| 帶小朋友去穿泳衣玩的溫泉主題樂園 | Hakone Hotel Kowakien 宮之下～強羅 · 約 NT$6,400–14,400 |
| 住進從明治時代延續至今的古典飯店 | Fujiya Hotel 宮之下～強羅 · 約 NT$9,000–17,900 |
| 在國際品牌飯店悠閒享受溫泉和 SPA | Hyatt Regency Hakone 宮之下～強羅 · 約 NT$9,600–20,800 |
| 自駕前往，在露天溫泉眺望富士山 | Hotel Green Plaza Hakone 仙石原 · 約 NT$6,100–12,200 |
| 住在蘆之湖畔，欣賞湖景和富士山 | Hakone Hotel 蘆之湖 · 約 NT$11,200–19,200 |
※ 價格為每間房每晚的參考價，會依日期與需求變動。
在箱根選飯店前要知道的事
箱根是山中的溫泉地。從入口的箱根湯本搭登山電車往上到宮之下～強羅，再過去是仙石原和蘆之湖。
搭電車來的話，選箱根湯本或登山電車沿線；自駕的話，仙石原和蘆之湖也很好選。先決定怎麼移動，就不容易選錯住宿。
箱根的區域與本文介紹的飯店
從入口小鎮箱根湯本，搭登山電車往上到宮之下和強羅。仙石原在北邊，蘆之湖在西南邊。點選號碼即可跳到該飯店介紹。
- 1K’s House Hakone箱根湯本 · 從箱根湯本站搭巴士約 4 分鐘（走路上坡約 15 分鐘）›
- 2Hotel Okada箱根湯本 · 從箱根湯本站搭循環巴士約 5 分鐘（湯本茶屋）›
- 3Yumoto Fujiya Hotel箱根湯本 · 箱根湯本站步行約 3 分鐘›
- 4Tenseien箱根湯本 · 箱根湯本站步行約 12–15 分鐘›
- 5Hakone Hotel Kowakien宮之下～強羅 · 巴士站「小涌園」附近（小涌谷）›
- 6Fujiya Hotel宮之下～強羅 · 可從箱根登山電車宮之下站步行前往›
- 7Hyatt Regency Hakone宮之下～強羅 · 登山纜車上強羅站步行約 5–8 分鐘（強羅站開車約 5 分鐘）›
- 8Hotel Green Plaza Hakone仙石原 · 從箱根湯本站搭巴士約 35 分鐘（姥子）。空中纜車姥子站步行約 3 分鐘›
- 9Hakone Hotel蘆之湖 · 巴士站「箱根飯店前」就到（從箱根湯本站搭巴士約 40 分鐘）。箱根町港步行約 4 分鐘›
此為示意圖，距離與方位並不精確。
搭電車來就選箱根湯本
從東京出發的浪漫特快抵達的箱根入口。溫泉街和商店集中，平價住宿也多。
K’s House Hakone Yumoto Onsen、Hotel Okada、Yumoto Fujiya Hotel、Tenseien 都在這一區。
想住在觀光中心就選宮之下～強羅
搭登山電車上山後的區域。從強羅可以轉登山纜車和空中纜車前往火山谷大涌谷和蘆之湖，是箱根周遊觀光的據點。
Hakone Hotel Kowakien、Fujiya Hotel、Hyatt Regency Hakone 在這一區。
自駕就選仙石原
北邊的高原，散布著美術館，是很悠閒的區域。沒有鐵路，要搭巴士，但開車就很方便。Hotel Green Plaza Hakone 在這一區。
想看湖和富士山就選蘆之湖
西南邊的湖區，天氣晴朗時湖的另一邊看得到富士山，還能搭海賊船遊湖。Hakone Hotel 在這一區。
價格大約是：青年旅館每晚 NT$4,800 以下，箱根湯本等地的溫泉飯店約 NT$4,800–12,800，高級飯店約 NT$9,600–20,800。很多住宿的價格含晚餐和早餐，建議用含餐的價格來比較。楓葉季和週末很快就會客滿。
箱根推薦飯店
1 K’s House Hakone Yumoto Onsen
- 區域
- 箱根湯本從箱根湯本站搭巴士約 4 分鐘（走路上坡約 15 分鐘）
- 參考價格
- 每晚約 NT$1,600–4,500
- 適合誰
- 一個人旅行、背包客，想把住宿預算留給觀光和美食的人
推薦重點
✅ 可選和室個人房或背包房（多人房）
✅ 有露天溫泉
✅ 有共用廚房，可以自己煮
選擇這間飯店的理由
K’s House Hakone Yumoto Onsen 是位在箱根湯本溫泉街深處的青年旅館。這是本文中住宿費最省的一間，卻一樣能泡露天溫泉。
除了背包房，也有和室個人房，兩人同行也適合。在共用廚房簡單煮一餐，省下來的錢就能花在箱根的觀光和美食上。
注意事項：不提供餐點。入住受理時間有限制，晚到的日子請先聯絡。
2 Hotel Okada
- 區域
- 箱根湯本從箱根湯本站搭循環巴士約 5 分鐘（湯本茶屋）
- 參考價格
- 每晚約 NT$4,800–9,600
- 適合誰
- 親子家庭、三代同堂旅行、喜歡大浴場的人
推薦重點
✅ 有室內浴池與露天浴池的寬敞溫泉大浴場
✅ 餐點是自助餐，小朋友也能挑喜歡的吃
✅ 被山包圍的河畔，比車站前安靜
選擇這間飯店的理由
Hotel Okada 是位在箱根湯本溫泉街往山裡走一點的湯本茶屋、規模很大的溫泉飯店。寬敞的溫泉大浴場光是在室內浴池和露天浴池之間來回泡，就很享受。
餐點是自助餐，家裡有挑食的小朋友也不用煩惱。很適合全家或三代同堂熱鬧出遊。
注意事項：從車站走路太遠，請搭循環巴士或計程車。巴士傍晚就收班，記得先確認時間。
3 Yumoto Fujiya Hotel
- 區域
- 箱根湯本箱根湯本站步行約 3 分鐘
- 參考價格
- 每晚約 NT$5,800–11,500
- 適合誰
- 搭電車來的人，比起旅館的規矩更喜歡飯店輕鬆感的人
推薦重點
✅ 從箱根湯本站走一下就到，帶行李也輕鬆
✅ 有溫泉大浴場
✅ 可選有床的洋室或和室
選擇這間飯店的理由
Yumoto Fujiya Hotel 是距離箱根湯本站步行約 3 分鐘的溫泉飯店。下了浪漫特快就能直接入住，回程那天也能逛溫泉街逛到電車出發前。
客房以有床的洋室為主，不必在意旅館的禮儀。對搭電車來、想以車站周邊為據點的人來說，是最方便的一間。
4 Hakone Yumoto Onsen Hotel Tenseien
- 區域
- 箱根湯本箱根湯本站步行約 12–15 分鐘
- 參考價格
- 每晚約 NT$6,400–12,800
- 特色
- 屋頂露天溫泉與有瀑布的庭園
- 適合誰
- 想好好泡溫泉的人、情侶或朋友同行
推薦重點
✅ 屋頂露天溫泉可以眺望周圍群山
✅ 庭園裡有瀑布，泡完湯可以散步
✅ 另有付費包租湯
選擇這間飯店的理由
Tenseien 最大的魅力就是屋頂露天溫泉。一邊泡湯，一邊就能把箱根湯本四周的山景盡收眼底。
寬廣的庭園裡有瀑布，泡完湯去走走很舒服。不習慣和別人一起泡湯的話，也可以使用付費包租湯。
離車站要走一小段路，但如果想在箱根湯本好好享受溫泉本身，這裡很適合。
注意事項：這裡也開放純泡湯的客人，某些時段大浴場會比較多人。
5 Hakone Hotel Kowakien
- 區域
- 宮之下～強羅巴士站「小涌園」附近（小涌谷）
- 參考價格
- 每晚約 NT$6,400–14,400
- 特色
- 就在溫泉主題樂園「Yunessun」旁邊
- 適合誰
- 親子家庭，也想先想好雨天行程的人
推薦重點
✅ 就在可以穿泳衣玩的溫泉設施「箱根小涌園 Yunessun」旁邊
✅ 有溫泉大浴場
✅ 餐點是自助餐，全家都好選
選擇這間飯店的理由
Hakone Hotel Kowakien 就蓋在穿泳衣泡湯的溫泉主題樂園「箱根小涌園 Yunessun」旁邊。不習慣光著身子泡大浴場的小朋友，也能和全家穿著泳衣一起享受溫泉。
雨天也有地方玩，對帶著小小孩的家庭來說很安心。晚餐和早餐都是自助餐，每個人都能選自己喜歡的。
注意事項：是否含 Yunessun 門票，依房型和方案而不同，訂房時請確認。
6 Fujiya Hotel
- 區域
- 宮之下～強羅可從箱根登山電車宮之下站步行前往
- 參考價格
- 每晚約 NT$9,000–17,900
- 特色
- 日本登錄有形文化財的建築
- 適合誰
- 喜歡歷史建築的人，比起旅館更習慣西式飯店的人
推薦重點
✅ 本館和花御殿是日本的登錄有形文化財
✅ 沒有旅館那麼多規矩，像飯店一樣輕鬆入住
✅ 可以步行逛宮之下的溫泉街
選擇這間飯店的理由
Fujiya Hotel（富士屋飯店）是明治時代為了接待外國旅客而誕生的古典飯店。本館和花御殿都是日本的登錄有形文化財，住在這裡就像住進歷史裡。
不必像旅館那樣配合固定的晚餐時間和禮儀，可以用飯店的方式輕鬆度過。想在箱根度過一晚特別的夜晚時，也很好選。
注意事項：這裡不是窩在房間裡泡湯的溫泉旅館，而是享受建築與氛圍的飯店。
7 Hyatt Regency Hakone Resort and Spa
- 區域
- 宮之下～強羅登山纜車上強羅站步行約 5–8 分鐘（強羅站開車約 5 分鐘）
- 參考價格
- 每晚約 NT$9,600–20,800
- 適合誰
- 比起旅館更習慣西式度假村的人、情侶、World of Hyatt 會員
推薦重點
✅ 國際品牌度假村，習慣接待外國旅客
✅ 有溫泉大浴場和 SPA
✅ 位在強羅的山中，環境安靜
選擇這間飯店的理由
Hyatt Regency Hakone 是位在強羅山中的度假飯店。最大的魅力是不用在意旅館的規矩，就能享受溫泉和 SPA。
從登山纜車上強羅站可步行抵達，要搭往大涌谷、蘆之湖的周遊路線也很方便。很適合重視在飯店悠閒時光的情侶。
注意事項：附近商店不多。往返強羅站的接駁車有固定時間，請配合抵達時間確認。
8 Hotel Green Plaza Hakone
- 區域
- 仙石原從箱根湯本站搭巴士約 35 分鐘（姥子）。空中纜車姥子站步行約 3 分鐘
- 參考價格
- 每晚約 NT$6,100–12,200
- 特色
- 看得到富士山的露天溫泉
- 適合誰
- 自駕旅行、家庭旅行、想欣賞富士山景色的人
推薦重點
✅ 天氣晴朗時，露天溫泉看得到富士山
✅ 有免費停車場，自駕方便
✅ 離大涌谷、蘆之湖、仙石原都近
選擇這間飯店的理由
Hotel Green Plaza Hakone 是位在仙石原南邊姥子的度假飯店。最大的魅力是天氣晴朗時看得到富士山的露天溫泉。
有免費停車場，很適合自駕遊箱根。大涌谷、蘆之湖和仙石原的美術館都在附近，去哪裡都方便。
注意事項：巴士班次不多，晚上很早就收班。搭電車和巴士前往的話，行程請預留時間。
9 Hakone Hotel
- 區域
- 蘆之湖巴士站「箱根飯店前」就到（從箱根湯本站搭巴士約 40 分鐘）。箱根町港步行約 4 分鐘
- 參考價格
- 每晚約 NT$11,200–19,200
- 特色
- 蘆之湖畔的飯店
- 適合誰
- 喜歡湖景的人、想搭海賊船遊湖的人
推薦重點
✅ 就在蘆之湖畔，從客房就能看湖
✅ 天氣好時也看得到富士山
✅ 可以步行到海賊船停靠的箱根町港
選擇這間飯店的理由
Hakone Hotel 是位在蘆之湖南側湖畔的飯店。從客房和中庭都能看到湖，天氣好時湖的另一邊還看得到富士山。
走路就能到海賊船停靠的箱根町港，很適合想以蘆之湖為據點的人。清晨在安靜的湖畔散步，是住在湖邊的人才有的享受。
注意事項：離箱根湯本和強羅較遠，行程以蘆之湖為主時最好用。
預訂箱根飯店前要知道的事
確認是否含餐
箱根的溫泉住宿很多是含晚餐和早餐的價格。看起來貴，但想到含兩餐，其實差距不一定那麼大。
想在外面吃的話，請選不含餐或只含早餐的方案。山上區域晚上營業的餐廳不多，晚餐怎麼解決最好事先想好。
從東京搭浪漫特快或新幹線
從新宿搭小田急浪漫特快可以直達箱根湯本。從東京車站則搭東海道新幹線到小田原，再轉小田急線到箱根湯本。
前往箱根與當地的交通方式
乘車的大約時間，不含轉乘與等車時間。
從東京出發（電車）
箱根周遊（經典路線）
從箱根湯本搭巴士
東京到小田原搭東海道新幹線（光號或回聲號）。空中纜車在大涌谷換車，從桃源台可以搭海賊船（箱根海賊觀光船）橫渡蘆之湖。
使用可搭登山電車、登山纜車、空中纜車、海賊船和巴士的箱根周遊券（Hakone Freepass），在箱根移動會輕鬆很多。空中纜車有時會因檢修停駛，出發前請到官方網站（箱根 Navi）確認。其他電車用 Suica 或 PASMO 等交通卡搭乘最方便。
從桃園、松山、高雄都有很多飛往羽田、成田的航班，建議連同機場到新宿或東京車站的交通一起規劃。
大件行李可以寄到住宿
箱根湯本站有寄放行李後幫你送到箱根住宿的服務（箱根 Carry Service）櫃台，可以兩手空空先去觀光再到住宿。受理時間和費用請到官方網站確認。長途旅行也可以請東京的飯店幫忙用宅急便寄送行李。
有刺青的話請事先確認
日本的共用溫泉男女分開，要先洗好身體再裸身入浴。很多溫泉住宿禁止在共用大浴場露出刺青。是否有包租湯、能不能用遮蓋貼紙入浴，請在訂房前向住宿確認。
日本基本上不用給小費
在飯店、旅館、計程車都沒有給小費的習慣，照標示的價格付款就可以了。
插座和台灣一樣
日本的插座是兩個扁腳的 A 型，電壓 100V，和台灣幾乎一樣，大部分電器都能直接使用。
結論：箱根要住哪一間？
在箱根選飯店，最重要的是先決定「搭電車還是自駕」、「想在住宿做什麼」。
搭電車來、想住車站附近就選 Yumoto Fujiya Hotel。想省住宿費選 K’s House Hakone Yumoto Onsen，想好好泡溫泉選 Tenseien。
親子家庭可以選 Yunessun 旁邊的 Hakone Hotel Kowakien，或有大浴場和自助餐的 Hotel Okada。
想住歷史建築選 Fujiya Hotel，想住西式度假村選 Hyatt Regency Hakone。自駕去看得到富士山的露天溫泉選 Hotel Green Plaza Hakone，想住湖畔就推薦 Hakone Hotel。
想連高級旅館一起比較的話，也請參考箱根高級飯店推薦 8 間。
關於作者：Yuki Sakaguchi
旅遊作家，寫作資歷超過 15 年。曾在法國與加拿大生活，現在以日本為據點。經常和 9 歲的女兒全家一起旅行，專門介紹令人印象深刻的飯店、美食與體驗。